FOR ENGLISH, click here


ENCONTROS REFLEXIVOS À LUZ DO EVANGELHO DE JESUS − EM CALGARY

Em 21, 22 e 23 de setembro no Fraternity Spiritist Society of Calgary realizaremos o Seminário Propósito Existencial e Programa Existencial, quando refletiremos sobre as parábolas da ovelha desgarrada e dos talentos.

Os facilitadores do seminário são Alírio de Cerqueira Filho e Lacordaire Abrahão Faiad da Federação Espírita do Estado do Mato Grosso, Projeto Espiritizar.

Participe desta oportunidade única de refletir sobre seu propósito existencial e o que veio trabalhar na atual existência – seu programa existencial.

Informações:

  • Data: 21 a 23 de Setembro de 2018
  • Inicio: Sexta-feira 6:30 PM / Término: Domingo 1 PM
  • Idioma: Português (tradução simultânea para Inglês)
  • Inscrições: via eTransfer e PayPal (Vagas limitadas)
    • Investimento: $50,00 (pelos 3 dias)
    • Refeições inclusas: coffee breaks, café da manhã (sábado e domingo) e almoço (sábado)
    • PayPal: (preferencial)
    • eTransfer: treasury@fsscalgary.ca
      (por favor, envie para o FSS Treasury $50 informando seu nome e pagamento relativo ao seminário)
  • Onde:
  • Facilitadores: Alírio de Cerqueira Filho e Lacordaire Abrahão Faiad
  • Programação de Estudos:
    • Parábola da Ovelha Desgarrada
    • Parábola dos Talentos
    • Sexta:
      • 6:30 PM − 7:00 PM: Lanche
      • 7:00 PM − 9:00 PM: Abertura, reflexões e Vivências
    • Sábado:
      • 8:00 AM − 9:00 AM: Café da manhã
      • 9:00 AM − 12:00 PM: Reflexões e Vivências (Com coffee break)
      • 12:00 PM − 1:30 PM: Almoço
      • 1:30 PM − 6:00 PM: Reflexões e Vivências (Com coffee break)
    • Domingo:
      • 8:00 AM − 9:00 AM: Café da manhã
      • 9:00 AM − 1:00 PM: Reflexões, Vivências e Fechamento (Com coffee break)

-

REFLEXIVE MEETINGS IN THE LIGHT OF THE GOSPEL OF JESUS − AT CALGARY

On September 21, 22 and 23, the Fraternity Spiritist Society of Calgary we will be sponsoring the Existential Purpose and Existential Program Seminar, when we will reflect on the parable of the wandering sheep and the parable of the talents.

The seminar will be led by Alírio de Cerqueira Filho and Lacordaire Abrahão Faiad from the Spiritist Federation of the State of Mato Grosso (Brazil), Espiritizar Project.

Join us to this unique opportunity to reflect on your existential purpose and what you have came to develop during your present existence – existential program.

Information:

  • Date: from 21 to 23 September 2018
    • Start: Friday 6:30 PM / End: Sunday 1 PM
  • Language: Portuguese (simultaneous translation into English)
  • Registrations: via eTransfer and PayPal (limited spots)
    • Investment: $50,00 (for the 3 days)
    • Meals included: coffee breaks, breakfast (Saturday and Sunday) and lunch (Saturday)
    • PayPal: (Preferred)
    • eTransfer: treasury@fsscalgary.ca
      (please, send $50 to FSS Treasury stating your name and payment regarding the seminar)
  • Where:
  • Seminar led by: Alírio de Cerqueira Filho and Lacordaire Abrahão Faiad
  • Program of Studies:
    • Parable of the Wandering Sheep
    • Parable of the Talents
    • Friday:
      • 6:30 PM − 7:00 PM: Snacks before start
      • 7:00 PM − 9:00 PM: Opening cerimony, reflections and living experiences
    • Saturday:
      • 8:00 AM − 9:00 AM: Breakfast
      • 9:00 AM − 12:00 PM: reflections and living experiences (coffee break included)
      • 12:00 PM − 1:30 PM: lunch break
      • 1:30 PM − 6:00 PM: reflections and living experiences (coffee break included)
    • Sunday:
      • 8:00 AM − 9:00 AM: breakfast
      • 9:00 AM − 1:00 PM: reflections, living experiences and closing cerimony (coffee break included)